TVBT菊花台 - Powered by Discuz! Board

标题: [日菁]2012夏季日剧 - Beautiful Rain [繁体中文字幕][MP4][全十二回] [打印本页]

作者: 日菁字幕组 时间: 2012-7-2 21:08 标题: [日菁]2012夏季日剧 - Beautiful Rain [繁体中文字幕][MP4][全十二回]

【中文剧名】：beautiful rain
【日文剧名】：ビューティフルレイン
【电视台】：富士台
【首　播】：2012-07-01
【回　数】：未知
【导　演】：水田成英小林義則八十島美也子
【编　剧】：羽原大介
【制作人】：貸川聡子、山崎淳子
【主题曲】：芦田愛菜「雨に願いを」（ユニバーサルミュージック）
【格　式】：MP4
【语　言】：日语繁中
【字　幕】：日菁字幕组

【演　员】：豊川悦司芦田愛菜三浦翔平でんでん安田顕国生さゆり高木星来君嶋麻耶吉田里琴丘みつ子蟹江敬三中谷美紀

【剧情介绍】：(简介翻译：小井@日菁字幕组转载请注明出处)

2012年7月开始的电视剧《beautiful rain》描写了突然有一天被诊断出患有青年痴呆症的父亲和一心一意支持父亲的年幼女儿之间的纯粹的亲情故事。
这次的双主演是从1999年《危险关系》以来13年未出演富士台连续剧的丰川悦司和出演过富士台电视剧《高护木的规矩》的芦田爱菜。丰川饰演的木下圭介在妻子去世以后离开了工厂，和年幼的女儿两人一起生活，是在平民区的金属加工场里拥有出色技术的工人，也是担任少年棒球队教练的开朗的男人。圭介和充满人情味的伙伴们还有女儿一起快乐地生活，但是最近健忘的毛病却越来越严重，突然有一天被诊断为"青年痴呆症"。另一方面，芦田爱菜饰演的木下美雨看似成熟但内心却还是孩子。因为遗传了父亲开朗的性格而刻意掩饰失去母亲的孤独。但是与父亲幸福的两人三脚的生活的日子因为父亲的病而发生了巨大变化。
一直守护并抚养着年幼女儿的父亲和相信着即使没有母亲只要和父亲一起生活就好的女儿——强烈的羁绊所联系起来的父女，将会如何面对这个现实，如何跨越这个困难呢？
另外共演的有饰演在圭介工作场所的后辈工人三浦翔平，饰演圭介前辈的点点，饰演工厂社长的蟹江敬三和饰演主治医生的安田显。

[TVBT]Beautiful Rain_EP_01_ChineseSubbed.torrent (47.6 KB)

[TVBT]Beautiful Rain_EP_02_ChineseSubbed.torrent (30.7 KB)

[TVBT]Beautiful Rain_EP_03_ChineseSubbed.torrent (31 KB)

[TVBT]Beautiful Rain_EP_04_ChineseSubbed.torrent (33.54 KB)

[TVBT]Beautiful Rain_EP_05_ChineseSubbed.torrent (32.13 KB)

[TVBT]Beautiful Rain_EP_06_ChineseSubbed.torrent (29.69 KB)

[TVBT]Beautiful Rain_EP_07_ChineseSubbed.torrent (27.94 KB)

[TVBT]Beautiful Rain_EP_08_ChineseSubbed.torrent (31.02 KB)

[TVBT]Beautiful Rain_EP_09_ChineseSubbed.torrent (29.26 KB)

[TVBT]Beautiful Rain_EP_10_ChineseSubbed.torrent (32.6 KB)

[TVBT]Beautiful Rain_EP_11_ChineseSubbed.torrent (24.78 KB)

[TVBT]Beautiful Rain_EP_12_ChineseSubbed_End.torrent (40.65 KB)

全集修正打包地址： http://www.mytvbt.net/viewthread.php?tid=2247&extra=page%3D1

图片附件: beautifulrain_2012_tvbt.jpg (2012-7-2 21:08, 243.7 KB) / 下载次数 1286
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=5062&k=7dd9424c6558e9b45a38fb95029e3bf6&t=1715837690&sid=u9Z9aD

附件: [TVBT]Beautiful Rain_EP_01_ChineseSubbed.torrent (2012-7-3 00:02, 47.6 KB) / 下载次数 18510
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=5064&k=eb87546f2bad0eb0d6dbb44a604ca583&t=1715837690&sid=u9Z9aD

附件: [TVBT]Beautiful Rain_EP_02_ChineseSubbed.torrent (2012-7-9 23:15, 30.7 KB) / 下载次数 16155
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=5078&k=0a11855519b358e9ec450cfce487363e&t=1715837690&sid=u9Z9aD

附件: [TVBT]Beautiful Rain_EP_03_ChineseSubbed.torrent (2012-7-16 21:56, 31 KB) / 下载次数 15205
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=5087&k=d9f7bbd9a683ccce198365d91c61feb7&t=1715837690&sid=u9Z9aD

附件: [TVBT]Beautiful Rain_EP_04_ChineseSubbed.torrent (2012-7-23 21:45, 33.54 KB) / 下载次数 14220
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=5093&k=b15d3f3d4a972a0121b140cfd807e693&t=1715837690&sid=u9Z9aD

附件: [TVBT]Beautiful Rain_EP_05_ChineseSubbed.torrent (2012-7-31 01:33, 32.13 KB) / 下载次数 12742
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=5101&k=9946825fdfbfcf232614fc13034a960f&t=1715837690&sid=u9Z9aD

附件: [TVBT]Beautiful Rain_EP_06_ChineseSubbed.torrent (2012-8-7 07:48, 29.69 KB) / 下载次数 11622
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=5108&k=6d405f04bb44d6a7866974970e9b1b72&t=1715837690&sid=u9Z9aD

附件: [TVBT]Beautiful Rain_EP_07_ChineseSubbed.torrent (2012-8-14 02:31, 27.94 KB) / 下载次数 10941
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=5113&k=fa1b3a46017063ba22a7dcae4994897b&t=1715837690&sid=u9Z9aD

附件: [TVBT]Beautiful Rain_EP_08_ChineseSubbed.torrent (2012-8-20 23:41, 31.02 KB) / 下载次数 10116
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=5120&k=2b1c64b584a1d0bff186b6439fee5731&t=1715837690&sid=u9Z9aD

附件: [TVBT]Beautiful Rain_EP_09_ChineseSubbed.torrent (2012-8-27 22:34, 29.26 KB) / 下载次数 8922
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=5128&k=0b8a76dd55810cf10b724f17f813b75a&t=1715837690&sid=u9Z9aD

附件: [TVBT]Beautiful Rain_EP_10_ChineseSubbed.torrent (2012-9-4 07:10, 32.6 KB) / 下载次数 8194
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=5143&k=1299774029ceabf17107d69a09ed603d&t=1715837690&sid=u9Z9aD

附件: [TVBT]Beautiful Rain_EP_11_ChineseSubbed.torrent (2012-9-11 21:09, 24.78 KB) / 下载次数 6971
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=5156&k=c29154d46dd9592137f58bdfee38c350&t=1715837690&sid=u9Z9aD

附件: [TVBT]Beautiful Rain_EP_12_ChineseSubbed_End.torrent (2012-9-17 23:27, 40.65 KB) / 下载次数 6312
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=5224&k=1b66440c3ce48a9efabc1330f71792e8&t=1715837690&sid=u9Z9aD

作者: clouds 时间: 2012-7-3 00:29

首推～
愛菜超可愛的呀！

作者: 天使消失的街道 时间: 2012-7-3 08:11

家庭温情剧呀！爱菜挽救收视啊！

作者: 雪海蓝天 时间: 2012-7-3 08:19

日菁夏季档第一弹，温情感人剧一定要支持。小樱和小井辛苦了。

作者: Yukito 时间: 2012-7-3 12:26

愛菜ちゃん超治愈~
前排支持，字幕组辛苦了

作者: 王欣梨雅 时间: 2012-7-3 12:47

新一季开始了啊
辛苦字幕组了
这剧的卡司挺有爱
看介绍感觉会很温馨
只是不知会不会很催泪？
不过还是要支持！

作者: wind 时间: 2012-7-3 13:18

夏季日劇出來了,感謝字幕組
看看可愛的芦田愛菜和久違的豊川悦司是如何演繹感人的親情劇的
多謝製作分享,辛苦了

作者: yaxinxueke 时间: 2012-7-3 17:28

大叔和萝莉岂有不支持的理由
字幕组辛苦啦~~~

作者: oO幽灵Oo 时间: 2012-7-3 18:53

又出新番了，字幕组的各位亲，辛苦了~~~~

作者: miyake田 时间: 2012-7-4 03:22

第一部出來的...居然就是愛菜打頭陣...

作者: lahama 时间: 2012-7-4 14:00

謝謝~~ 辛苦了!!!

雖然我一直都很喜歡豐川悅司也滿喜歡蘆田愛菜小妹妹,
故事是也感覺是很好的.....

但我很怕這種親情的戲啊~ 呵.... 人老了, 怕哭呢... 嘿... f(^_^"

作者: penpen 时间: 2012-7-4 15:38

卡司阵容不错，中谷JJ也来了，爱菜加油喽

作者: tping183 时间: 2012-7-4 23:32

久違的豐川悅司~~
這樣演技派的人出演的戲也太少了吧~~
跟愛菜MM的合作令人期待!!

作者: fsappletan 时间: 2012-7-5 09:05

看了第一集
芦田愛菜真得非常可爱
不知道收视率是多少呢？

作者: fsappletan 时间: 2012-7-5 09:06

看了第一集
芦田愛菜真得非常可爱
不知道收视率是多少呢？

作者: knight7676 时间: 2012-7-10 15:44

感覺又是悲劇一套...
謝字幕組收下第2回

作者: miyake田 时间: 2012-7-11 02:33

領取第2集.. 謝謝分享

作者: mafalda.chiu 时间: 2012-7-11 08:08

謝謝分享喜歡豐川悅司可是受夠芦田愛菜
看到有點煩了

作者: redheadjack 时间: 2012-7-12 01:25

更新囉~~~快來支持一下
不過收視怎麼降那麼多...希望能再升回來

作者: yky0307 时间: 2012-7-16 17:52

真的超愛這部的
好感人

PS前一陣子一直登入不進來說
好佳在終於回來了！！

作者: knight7676 时间: 2012-7-17 02:21

謝字幕組收下第3回

作者: cici104326 时间: 2012-7-18 12:00

可爱的爱菜小盆友

作者: miyake田 时间: 2012-7-23 04:04

ep3
thank you for sharing

作者: knight7676 时间: 2012-7-24 01:42

謝字幕組收下第4回

作者: miyake田 时间: 2012-7-24 05:48

領取第4集..謝謝分享

作者: knight7676 时间: 2012-7-31 21:58

謝字幕組收下第5回

作者: knight7676 时间: 2012-8-7 22:07

謝字幕組收下第6回

作者: knight7676 时间: 2012-8-15 02:14

謝字幕組收下第7回

作者: knight7676 时间: 2012-8-21 00:54

謝字幕組收下第8回

作者: jon945 时间: 2012-8-25 17:03

爱菜小妹妹的笑容很治愈啊……

作者: knight7676 时间: 2012-8-28 01:39

謝字幕組收下第9回

作者: 流播 时间: 2012-8-28 18:04

这个男人很眼熟

作者: knight7676 时间: 2012-9-5 23:49

謝字幕組收下第10回

作者: yxch 时间: 2012-9-6 23:43

還沒開始看夏季，突然看到吉田裡琴~好想看啊~

作者: 萱之羽 时间: 2012-9-7 11:01

看了几集感觉演员演的没话说，但就是剧情不是很吸引人。给人一种可看可不看的感觉。今天终于能回帖了。。

作者: knight7676 时间: 2012-9-12 01:09

謝字幕組收下第11回

作者: knight7676 时间: 2012-9-18 16:45

謝字幕組收下最終回了
這部是今年夏季最悶...

作者: sandy19740819 时间: 2012-11-26 23:28

爱菜真是个可爱的孩子啊！嘻嘻，不知道将来我儿子会不会更可爱？丰川悦司真的好老了啊！不过剧情确实略闷，竟然也能拍出那么多集。多谢字幕组啦！

欢迎光临 TVBT菊花台 (http://mytvbt.net/)