返回列表 发帖

[日剧] [02.04][日史译组][12年大河剧][平清盛][松山研一/玉木宏/冈田降生][更新至第04回/RMVB/115]

本帖最后由 jayjay1022 于 2012-2-4 11:23 编辑

一楼为下载区,剧情及人物介绍见二楼

115网盘下载
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

本帖最后由 jayjay1022 于 2012-1-15 21:08 编辑



作品内容

与2005年的‘义经’一样是以平安时代为主题。与1972年的‘新·平家物语’播出后正好相隔40年时间,为以平家作为主角的作品。同时也是以3年连续以非历史小说作为原作的作品[1]。
于2010年8月4日在NHK广播中心进行制作发表,不过,与到现在为止的大河不同的是,关于节目的发表被公开时,使得当日的NHK电视新闻也一并延后了。
以描写平清盛的一生为中心,后至坛浦之战、平家的灭亡告终。
2010年11月9日日刊スポーツ报道主角平清盛将由松山研一饰演[2]。

制作团队

编剧:藤本有纪
音乐:吉松隆
主题音乐指挥:井上道义
主题音乐演奏:馆野泉、NHK交响乐团
题字:金泽翔子
人物设计监修:柘植伊佐夫
时代考证:本郷和人
制作统括:矶智明
旁白:冈田将生
演出:柴田岳志

豋场人物

平家
男性
平清盛(たいら の きよもり)
主人公,本剧中设定为白河天皇的私生子,并从征讨海贼中崛起。武士之王。
演出:松山研一
平忠盛(たいら の ただもり)
清盛的父亲。受托养育天皇私生子长大,从海贼征讨、私下贸易等活动中大幅提高了平家的财力、武力与地位。壮志未酬时死去。
演出:中井贵一
平家盛(たいら の いえもり)
忠盛与妻子宗子的儿子,也具备继承人的资格,但支持哥哥清盛继承大位。跟忠盛一样相貌堂堂、非常努力于学习。因祇园乱斗事件的首谋者,被清盛处罚。
演出:大东俊介
平时忠(たいらのときただ)
跟清盛见面后,确认清盛就是可以改变时代的男人,并成为清盛、平家一门的支柱而贡献。有时候使用暗杀,有时使用拉拢,甚至还有施以流放之刑等维持政权,是一个充满野心的人。
演出:森田刚
平忠正(たいらのただまさ)
清盛的叔父,但反对哥哥扶养清盛,主张以家盛作为平氏领导人。保元之乱时跟清盛对立,站在崇德天皇的一方,最后引起平家分裂。
演出:丰原功补
平正盛(たいらのまさもり)
清盛的祖父、忠盛的父亲。根据地在伊势而被白河法皇所重用,扩张了平家的力量。虽然清盛和平家并无血缘关系,也表示了若以清盛作为长男来抚养似乎不妥,但仍下决心扶养他。同时也预见了平家将来分裂的危险。
演出:中村敦夫
女性
平时子(たいらのときこ)
憧憬王朝文学,并且一直因为期待如光源氏般的丈夫,因此拖延了婚期。由于弟弟时忠强力说媒后才结婚,嫁给平清盛。没想到跟自己理想中男性天差地远,是个粗暴的男子,并且对婚姻失望。但跟清盛生活后,理解他远大的志向,于是开始照顾清盛前妻的孩子,并为平氏一族繁荣努力。清盛死后,成为平家的精神支柱,并且决定跟源赖朝作战,最后带领家族前往坛之浦。
演出:深田恭子
平滋子(たいらのしげこ)
平时子的妹妹,后来的建春门院。从小时就被以“王朝文学般的公主”被养育长大。平治之乱后,致力于改善跟清盛和后白河上皇已紧张的关系。也因高哥时忠的拜托而进宫。后来产下高仓天皇之后突然死亡,平家和皇室之间此后关系又开始坏。
演出:成海璃子
高阶明子(たかしなのあきこ)
清盛第一任妻子,最初跟过著无赖般生活的清盛一起,并保护着他。本身是贵族出身,对武士高层的平家身份悬殊,因此跟清盛一起不顾周边反对而结婚。虽然有成熟而顺从的个性,但一旦决定的事情绝不会改变。这样的个性也被长男重盛继承。在生产次男基盛时因受病而死。
演出:加藤爱
藤原宗子(ふじわらのむねこ)
忠盛的妻子,后来的池禅尼。一起养育著清盛与家盛长大,并且教导他们忠盛的家教。忠盛死后,面对平家分裂危机,她则守着忠盛的遗言,把清盛培养成栋梁,并为家族尽力。
但在平治之乱中,义朝的长男捕获赖朝,在赖朝身上看到家盛的影子,于是在清盛面前将长久压抑的情感爆发出来,恳求清盛放过赖朝,也种下未来平家灭亡的远因。
演出:和久井映见
平家家臣
平家贞(たいら の いえさだ)
侍奉忠盛、清盛2代的武士,也非常理解他们。因为很爱吃中国点心,所以期待清盛的日宋贸易。
演出:中村梅雀
平盛国(たいら の もりくに)
猎鱼者之子,因白河法皇禁止杀生令而父亲死亡,进而成为忠盛的养子。具有沈著冷静的个性,也压抑著个性猛爆的清盛,犹如清盛的哥哥一样。
演出:上川隆也
伊藤忠清(いとうただきよ)
伊势人,也是平家的谱代家臣。完全的武士。保元之乱中打头阵,担任各种战争中的总大将。虽然在清盛接任家督时唱反调,但最后仍支持清盛长男。
演出:藤本隆宏
源氏一族
男性
源义朝(みなもと の よしとも)
清盛好友,也是宿敌。在报仇心下被父亲为义养育长大,对武士生活方式存有疑问。跟清盛接触后,反而对武士有崭新观点。在关东筑起自己的基地,在平治之乱中战死,其梦终被三男赖朝实现。
演出:玉木宏
源为义(みなもと の ためよし)
义朝的父亲,源家关键人物。对平家抱有激烈的反抗,期望义朝未来能对抗平家。
演出:小日向文世
源赖朝(みなもとのよりとも)
“我真的打败那个男人了吗?”这是赖朝在坛之浦消灭平家后,看见高兴欢呼士兵所想的。父亲义朝被打败后,他被平清盛流放到伊豆,以罪人身份活了下来。也就是这份仇恨,他总以打倒平清盛、自我锻炼作为梦想。最后他终于站上日本的顶点。本剧是以赖朝作为电视剧的开始来回忆。
演出:冈田将生/本剧兼旁白
女性
常盘御前(ときわごぜん)
皇家侍女,是从千人中选出来的美女。由于是平民出身,所以16岁时就被源家的栋梁纳为侧室,之后产下牛若丸(源义经)。21岁时因平治之乱,义朝被因叛徒而处决,当时带着年幼的牛若丸在大雪中,恳求平家就他们一命,并以当清盛侧室作为存活的条件,之后也为清盛生下一女。
演出:武井咲
由良御前(ゆらごぜん)
热田大宫司的女儿。源义朝的正室。在义朝前往关东时,曾就他一命,也因此爱上了他。也因为义朝身边有很多女人,而带有嫉妒心。也以复兴源氏为目标培养著赖朝,并且严格管教他。
演出:田中丽奈
北条政子(ほうじょうまさこ)
唤醒在伊豆流放中赖朝的斗争之心,并且鼓励他重拾“源氏才是武家栋梁”的热情女子。虽然向赖朝倾心,但作为监视者的父亲北调时政极力反对两人的结合。但她说服了父亲,让北条支援赖朝起兵、复兴源氏。赖朝死后,成为镰仓幕府的实权掌握者,史上被称为是“尼姑将军”。
演出:(渡边)杏
皇室
男性
后白河天皇(ごしらかわてんのう)
继承皇位希望渺茫的亲王(雅仁),在狂乱放纵中度过少年时期。在街上偶然遇到清盛,向他问了“人生谁才能获胜”的问题。近卫天皇突然驾崩后,在29岁即位。为了实现最强之王的梦想,最后也跟清盛对立。
演出:松田翔太
鸟羽上皇(とばじょうこう)
祖父 白河法皇死后建筑起坚若磐石的政治体制,权力达到顶点。但因妃子之间的争执,也造成天皇间继承的争执,并为后来的争端埋下祸根。是平安时代400年最后的荣华大君,也是崇德天皇、后白河天皇的父亲。
演出:三上博史
崇德天皇(すとくてんのう)
系谱上虽是鸟羽天皇的儿子,但实际上是白河天皇与藤原璋子的私生子。也因此讨厌鸟羽上皇,从帝位上逊位后过著孤独的一生。鸟羽天皇死后,因被怀疑谋反,而跟藤原赖长一起引爆“保元之乱”。
演出:ARATA
白河法皇(しらかわほうおう)
堀河、鸟羽、崇德天皇三代以上实施院政的天皇,具有实际的最高权力者,天下末敢不从,曾夸口道:“贺茂川之水、双六的赌局与山法师,天下间唯有这三件事不如我意!”但他也为后续灾祸种下种子。本剧中崇德天皇是他与藤原璋子的私生子;清盛是他跟白拍子舞子生下的私生子。最后与王家对立的清盛来说,白河法皇的血脉,具有非常重要的意义。
演出:伊东四朗
女性
藤原璋子(ふじわらのたまこ)
鸟羽天皇的中宫,之后的待贤门院。年轻时受到白河院的宠爱,并跟鸟羽、白河、崇德都有关系,是把王朝带向崩坏的元凶之一。
演出:檀丽
堀河局(ほりかわのつぼね)
因为安慰璋子而被送给璋子而工作,有时也会跟璋子谈心。北面武士的佐藤义清(西行)对璋子有好感,也帮他两人牵线。本身是贵族出身,有良好的艺术教育、教养,感受性也很丰富。璋子死后,跟西行仍保持歌艺的交流。是当时很著名、特别以爱情题材出名的女歌手。
演出:りょう
藤原得子(ふじわらのなりこ)
中阶贵族出身,背负著一族期待而进宫侍奉鸟羽法皇。虽然受得宠爱,但因为日后鸟羽爱上璋子,燃起激烈的对抗心。此后,璋子跟天皇相继死后,致力于重建已经腐败的王朝,加上天生的政治手腕,在朝廷内发挥了超强的政治力。鸟羽驾崩后,也让皇室真正获得全国实权的顶点。保元之乱时,派遣信西执行着政治工作,后来被称为是美福门院。
演出:松雪泰子
舞子(まいこ)
因白拍子身份被白河法皇召见,成为宠妃,但也被阴阳师警告是王家祸乱的来源,最后逃离皇宫。但逃离后身怀清盛,并决意扶养清盛长大。
演出:吹石一惠
藤原摄关家
藤原忠实(ふじわら の ただざね)
藤原道长的后代,也是贵族藤原摄关家辈份最高的人物,为贵族阶级的顶点,曾任关白、摄政。白河院政中身居最高位,但也因为长男、次男之间的斗争而使得摄关家分裂,引起保元之乱。
演出:国村隼
藤原忠通(ふじわら の ただみち)
贵族藤原摄关家出身,藤原忠实的长男,接替父亲成为关白。与弟弟赖长不合。
演出:堀部圭亮
藤原赖长(ふじわら の よりなが)
贵族藤原摄关家出身,藤原忠实的次男,因为能力超群而受到注目。跟势力逐渐膨胀的武士阶级友好而成员其支柱。跟崇德上皇结盟,引起保元之乱,并参与清盛、义朝之间的战争。
演出:山本耕史
新兴贵族
信西(しんぜい)
清盛产生与宋朝贸易构想的老师,也能说一口好的宋语。属于贵族阶级中阶层出身,担任过少纳言,此后出家,法号信西。跟清盛与藤原得子关系很深,也借此要实现自己的政治理想,但也因为急速改革,招致贵族与武士阶级的反感。
演出:阿部サダヲ
其他
西行(さいぎょう)、佐藤义清
名门贵族出身,跟清盛一起都是菁英的“北面武士”集团而活跃着。不止武艺精湛,还通晓诗歌。虽然跟妻子共度美好的人生,但因邂逅鸟羽上皇的妃子藤原璋子,在23岁舍弃武士身份而出家,开始飘泊的人生。跟清盛始终都是好友。
演出:藤木直人
兔丸(うさぎまる)
京都被清盛斩杀的盗贼胧月的儿子,身份是海盗,最后崭露头角,在濑户内海被称为是“西海的海贼王”。在几次海战中跟清盛缠斗,最后决定加入清盛军,成为他开拓海国的支柱之一。
演出:加藤浩次

TOP

这个CAST不追都不行啊……><
很久没看大河剧了,谢谢LZ分享,上传辛苦了~

TOP

CAST很吸引我啊,星星眼~~~

TOP

支持日史版本,翻译的认真仔细

TOP

[02.04][日史译组][12年大河剧][平清盛][松山研一/玉木宏/冈田降生][更新至第04回/RMVB/115]

TOP

多谢转载分享~zhchi

TOP

完全是为了cast来的啊

TOP

返回列表