TVBT菊花台 - Powered by Discuz! Board

标题: [日菁]2013冬季日剧 - 鸢 [繁体中文字幕][MP4][全十回] [打印本页]

作者: 日菁字幕组 时间: 2013-1-18 10:17 标题: [日菁]2013冬季日剧 - 鸢 [繁体中文字幕][MP4][全十回]

【中文剧名】：鸢
【日文剧名】：とんび
【电视台】：TBS
【首　播】：2013-01-13
【回　数】：11
【原  作】：重松清「とんび」(角川文庫刊)
【脚  本】：森下佳子
【音  乐】：羽毛田丈史
【主题曲】：福山雅治「誕生日には真白な百合を」（Universal J）
【格　式】：MP4
【语　言】：日语繁中
【字　幕】：日菁字幕组
【演　员】：内野聖陽佐藤健（3歳 - 五十嵐陽向、6歳 - 荒川槙、11歳 - 福崎那由他）常盤貴子吹石一恵加藤貴子野村宏伸音尾琢真ベンガル麻生祐未柄本明

【剧情介绍】：(简介翻译：花缀日@日菁字幕组转载请注明出处)

最后的关于家族之爱的故事——直木赏受赏作家·重松清的最佳畅销作<鸢>电视剧化决定!
受人关注的角色有初次出演电视剧、担任父亲角色的内野圣阳，出演儿子的佐藤健以及11年后再回归电视剧、担任妻子一角的常盘贵子。
这个故事只是一个平凡的父亲爱着一个平凡的儿子，仅此而已的故事。
但是，只是这样爱着，只是这样毫不造作的身影，为什么会让人笑，又让人哭呢——之所以会这样认为一定是其中充满了温情。

[TVBT]Tonbi_EP_01_ChineseSubbed.torrent (16.4 KB)

[TVBT]Tonbi_EP_02_ChineseSubbed.torrent (28.47 KB)

[TVBT]Tonbi_EP_03_ChineseSubbed.torrent (27.14 KB)

[TVBT]Tonbi_EP_04_ChineseSubbed.torrent (24.72 KB)

[TVBT]Tonbi_EP_05_ChineseSubbed.torrent (26.87 KB)

[TVBT]Tonbi_EP_06_ChineseSubbed.torrent (26.5 KB)

[TVBT]Tonbi_EP_07_ChineseSubbed.torrent (26.64 KB)

[TVBT]Tonbi_EP_08_ChineseSubbed.torrent (27.5 KB)

[TVBT]Tonbi_EP_09_ChineseSubbed.torrent (29.82 KB)

[TVBT]Tonbi_EP_10_ChineseSubbed_End.torrent (42.92 KB)

全集修正打包地址： http://www.mytvbt.net/viewthread.php?tid=2577&extra=page%3D1

图片附件: tonbi.jpg (2013-1-18 10:10, 370.02 KB) / 下载次数 7022
http://www.mytvbt.net/attachment.php?aid=5611&k=889c5141ad03e856392ee1adedad57a3&t=1757108221&sid=8dmL10

附件: [TVBT]Tonbi_EP_01_ChineseSubbed.torrent (2013-1-18 10:24, 16.4 KB) / 下载次数 33135
http://www.mytvbt.net/attachment.php?aid=5612&k=bc3c1e3be8611ee6448f946a06ad8352&t=1757108221&sid=8dmL10

附件: [TVBT]Tonbi_EP_02_ChineseSubbed.torrent (2013-1-22 22:22, 28.47 KB) / 下载次数 25539
http://www.mytvbt.net/attachment.php?aid=5625&k=6dd2808b6380d27337ad7aa3d15e8c85&t=1757108221&sid=8dmL10

附件: [TVBT]Tonbi_EP_03_ChineseSubbed.torrent (2013-1-28 22:29, 27.14 KB) / 下载次数 22946
http://www.mytvbt.net/attachment.php?aid=5636&k=9d60a455ebaa58e3fc4cb17347c60746&t=1757108221&sid=8dmL10

附件: [TVBT]Tonbi_EP_04_ChineseSubbed.torrent (2013-2-4 22:44, 24.72 KB) / 下载次数 21119
http://www.mytvbt.net/attachment.php?aid=5649&k=015d77f036d0046a7b8f3542d07a2243&t=1757108221&sid=8dmL10

附件: [TVBT]Tonbi_EP_05_ChineseSubbed.torrent (2013-2-12 15:27, 26.87 KB) / 下载次数 21434
http://www.mytvbt.net/attachment.php?aid=5660&k=de785e603d9cb68407cd65983d393cf2&t=1757108221&sid=8dmL10

附件: [TVBT]Tonbi_EP_06_ChineseSubbed.torrent (2013-2-19 21:40, 26.5 KB) / 下载次数 20522
http://www.mytvbt.net/attachment.php?aid=5672&k=5c140b41e2807e2f5ca7fb35f4b24498&t=1757108221&sid=8dmL10

附件: [TVBT]Tonbi_EP_07_ChineseSubbed.torrent (2013-2-26 23:31, 26.64 KB) / 下载次数 19049
http://www.mytvbt.net/attachment.php?aid=5682&k=16c6b21174543b507afa3451c370b595&t=1757108221&sid=8dmL10

附件: [TVBT]Tonbi_EP_08_ChineseSubbed.torrent (2013-3-4 22:33, 27.5 KB) / 下载次数 18830
http://www.mytvbt.net/attachment.php?aid=5693&k=ebe03650f19dc05f352c1f6e36be932a&t=1757108221&sid=8dmL10

附件: [TVBT]Tonbi_EP_09_ChineseSubbed.torrent (2013-3-11 23:48, 29.82 KB) / 下载次数 17886
http://www.mytvbt.net/attachment.php?aid=5702&k=64375095df7a405e256f07103489673e&t=1757108221&sid=8dmL10

附件: [TVBT]Tonbi_EP_10_ChineseSubbed_End.torrent (2013-3-19 23:28, 42.92 KB) / 下载次数 19231
http://www.mytvbt.net/attachment.php?aid=5721&k=5ea5d3ade35a7cf98ace8ceeb42ec4bd&t=1757108221&sid=8dmL10

作者: 雪海蓝天 时间: 2013-1-18 10:23

因为看了NHK的那个SP 之前完全对这片没抱期望。。
所以此片本来也没打算要做，结果看到第一集收视那么强大
看了第一集后，感叹仁医的原班制作人员果然强大。。
喜欢亲情剧的一定不要错过！

作者: tingwawa 时间: 2013-1-18 10:38

等了几天也没见出日9的字幕..
还以为没组做了><
之前的SP倒是没看
看了这剧的剧情介绍后蛮感兴趣的
先看看第一集~

作者: 烨明 时间: 2013-1-18 10:41

感谢日菁制作此剧><甫一出来就很期待这部，没想到第一集收视那么高！为了卡司也会追这部的！

作者: nathying 时间: 2013-1-18 10:46

谢谢日菁做这部~觉得这会是本季最亮眼的一部，期待了很久！

作者: hanaya 时间: 2013-1-18 10:49

看了简介就有些兴趣又看到沙发上雪海蓝天的回复更有兴趣了，感觉日剧拍这种题材确实很有特点，如果能给人带来淡淡的感动和温暖就很棒，试试看

作者: yutaka 时间: 2013-1-18 10:53

第一集17%的收视率呢期待是大作

感谢字幕组翻译

作者: S21 时间: 2013-1-18 10:59

泪流满面的来支持，就是因为知道是仁医班底，所以冬季对此剧最为期待啊，TVBT做了真是太好了！！

作者: jsnghost 时间: 2013-1-18 12:02

很期待这部，据说是第一集收视最高的。谢谢字幕组！

作者: 小小南 时间: 2013-1-18 12:06

太棒了，看着简介知道是部温情片，又知道是仁医班底更是期待了。
谢谢日菁字幕组的制作。

作者: mm813112 时间: 2013-1-18 12:41

日菁萬歲~萬歲~萬萬歲~~
我不想起來了~~讓我一直叩拜吧!!!
無字幕讓我鼻酸泛淚
有字幕一定哭得西哩嘩啦

作者: 天才 时间: 2013-1-18 12:49

谢谢字幕组，这剧期待很久了，先前还怕没字幕组做
日剧对亲情的把握能力一直很强，相信此剧不会辜负我的期待的

作者: maravilla0222 时间: 2013-1-18 13:29

其實去年看這部SP的時候,剛開始有點悶,可是我覺得之後劇情發展的真的很感人欸
堤真一的演技真的不是蓋的,完全令人眼淚直流啊,像是失控的水龍頭一樣栓不緊 T______T
所以其實我還蠻期待這部的,本來想說一直不見字幕組發布可能不會做了
沒想到今天竟然看到有發布,真是太感人惹~

作者: updating 时间: 2013-1-18 14:00

泪奔啊。。。这季就等着这部出字幕了。。。终于等到了。。。差点以为没字幕组做了

作者: veronica 时间: 2013-1-18 14:31

实在是太好了，感谢日菁制作

作者: 鲍小鲍 时间: 2013-1-18 14:46

谢谢字幕组~\(≧▽≦)/~啦啦啦
终于等到了。

作者: 天使消失的街道 时间: 2013-1-18 14:53

一直等着日菁的字幕呢，收视的确很强大呢，仁医的班底收视和质量都有保障呢！冬天里看亲情剧就像一轮暖日！

作者: mapley 时间: 2013-1-18 14:58

感謝字幕組的無私分享，辛苦了
這部收視超高的，應該很好看

作者: angela_sun 时间: 2013-1-18 16:23

本帖最后由 angela_sun 于 2013-1-18 16:26 编辑

感谢日菁最后决定做砂糖的剧！！！拜！！！系统突然抽我被卡了两次结果出来两条一样的回复啊sigh~

作者: flumpool 时间: 2013-1-18 17:43

终于出了，字幕组辛苦了，期待好剧！砂糖新剧

作者: wind 时间: 2013-1-18 20:37

感謝字幕組製作此劇
終於等到有字幕的
各位辛苦了
多謝分享

作者: oreoj 时间: 2013-1-18 20:40

真的很感谢日菁字幕组

作者: 丁丁 时间: 2013-1-18 21:34

谢谢分享！！！！

作者: 阿塔 时间: 2013-1-18 22:55

这剧貌似收视不错奥，剧情应该很好，感谢

作者: 低空飞翔 时间: 2013-1-19 08:29

真的非常谢谢日菁，看内野先生的戏

作者: 晕了以前 时间: 2013-1-19 09:21

第一集估计是2个小时的，很大

作者: 秋色寒烟 时间: 2013-1-19 10:36

第一集加长版1小时33分钟
其实将的故事很简单甚至有点点拖沓
我竟然能撑着发烧39度的身体全部看完
很感动很感动亲情友情爱情在不经意间就流露了出来
没有大起大落的剧情反正我知道常盘贵子的角色会早早挂掉啦
比起内田更喜欢SP里堤真一的出演的爸爸
汇报完毕以上

作者: 小柱子 时间: 2013-1-19 10:51

本帖最后由小柱子于 2013-1-19 10:53 编辑

支持这部好像口碑很高啊！
虽然最近对温情剧好像不太感冒了希望这部让我转变下心情~谢谢字幕组^_^

作者: ttrona 时间: 2013-1-19 11:21

之前看完剧情简介本来打算不看的,虽然有卡司还是很强大
结果看到很多人在讨论这部,就抱走看看
希望能拍出惊喜

作者: 以ka之名 时间: 2013-1-19 14:39

有常盘贵子和吹石一惠
这剧一定要看！
连主题曲都好喜欢
谢谢日菁~~~

作者: evan9 时间: 2013-1-19 17:47

很喜歡這種家族親情的故事~
演員陣容很強大!!
準備好一整盒面紙~我要哭個夠!!

作者: 1834 时间: 2013-1-20 11:36

很喜歡內野聖陽和佐藤健，
但對於慘情劇是有點抗拒，
但两個喜歡的演員在一起又怎能錯過。
謝謝分享！

作者: sandy19740819 时间: 2013-1-20 23:39

常盘贵子多久没见到了？呵呵，看楼上的各位比我关注多了，我就悄悄滴在下面慢慢下慢慢看，呵呵呵......

作者: 赤木赫然 时间: 2013-1-22 16:01

前排支持~~~~~~~~~~~~~

作者: 赤木赫然 时间: 2013-1-22 16:01

前排支持~~~~~~~~~~~~~太感人了~

作者: ClaireKent 时间: 2013-1-22 22:27

其实完全是冲着唱主题曲的那人来的==

不过剧本身真的不错，仁医一直是我好喜欢的剧，班底果真强大！！

作者: 泠云 时间: 2013-1-22 22:58

虐心吖贵子阿姨贤妻良母的第一集演一半就……

这让人怎麽看下去吖

作者: 泠云 时间: 2013-1-22 22:58

本帖最后由泠云于 2013-1-22 23:00 编辑

三连了，不好意思。

作者: 泠云 时间: 2013-1-22 22:58

三连了，不好意思。

作者: flumpool 时间: 2013-1-22 23:31

更新第二集了，字幕组辛苦了！谢谢

作者: zhao 时间: 2013-1-23 09:53

本来是冲着演员来看的这剧
但是看完之后真心的觉得很棒
不追的话会是个遗憾

作者: faramir 时间: 2013-1-23 14:44

这个片子感觉就不错，希望真的好看吧，对亲情剧还挺有好感~

作者: bubujinjin 时间: 2013-1-23 21:10

謝謝字幕組!
翻這部真是太好了~
第一集時還沒很感動,只覺得有歡樂也有點悲慘的命運
第二集真的很感人!
幾個段落,都讓人流淚啊!!
和尚的那段話很有意義,對安的影響很大,對旭更是一輩子受用!
決定繼續支持這部!!

作者: 陈忆然 时间: 2013-1-27 12:00

没有任何讨厌或贬低。。。只是第一话被3税的小朋友给萌到
以至于。。。砂糖没咋出啦觉得不错。。。那个papa真的是。。。囧

作者: caoyu 时间: 2013-1-27 19:20

求压720p啊不要等到播完才压啊

作者: 宝井林檎 时间: 2013-1-29 11:39

第一集看的鼻子酸，第二集直接看泪目了，重松清果然厉害，不枉那么高的收视啊~

作者: alinka 时间: 2013-1-30 14:19

感謝製作，看了第一集，真的很好看
自己是屬於對親情平凡小幸福這類劇情最沒辦法的
看到親子三人一起在海邊遊玩時，明明是很普通的日子，爸爸卻忍不住哭著拍照，
作為觀眾的我也忍不住跟著掉淚，幸福就是這樣平凡溫暖的過著每一天吧
雖然這樣的日子總有結束的一天，但想要珍惜的記憶會留在心中

作者: mizuho 时间: 2013-1-31 13:19

很喜欢佐藤健这娃，所以，会看几集先。谢谢字幕组制作。

作者: 米西亚 时间: 2013-2-1 21:28

冬季的收视TOP ，看了就知道这样的成绩不无道理。很温暖的剧。谢谢字幕组最后肯做。辛苦了大家

作者: angleruo 时间: 2013-2-5 10:42

很喜欢这剧，希望后面砂糖的戏份会多一点。

作者: tntw 时间: 2013-2-6 11:52

有了自己的小朋友再来看这部，感触良多啊

作者: flumpool 时间: 2013-2-12 15:13

棒球少年来了，谢谢字幕组更新，辛苦了！

作者: crea 时间: 2013-2-12 21:52

这季最爱，对这种家庭类的剧最没有抵抗力了><

作者: sachico.tang 时间: 2013-2-26 23:46

好久都没看温情的家庭剧了~ 准备好眼泪了！

作者: 松本小智 时间: 2013-3-19 14:57

等待完結後一次過看,
但等得很苦呀, 超想看

作者: tale_go 时间: 2013-3-25 16:15

终于完结了听说这部剧情很好

作者: anasad 时间: 2013-4-6 13:17

卡司一級棒，特別喜歡吹石一惠。
這劇一定要看！
主題曲特好聽。
什麼時候，中劇才能有這種劇情片？
都是傻狗血的商業片！！

欢迎光临 TVBT菊花台 (http://www.mytvbt.net/)